La cappella papale ch’è ssuccessa

domenica passata a la Sistina,
pe tutta la quaresima è ll’istessa
com’è stata domenic’ a mmatina.
Sempre er Papa viè ffora in portantina:
sempre quarche Eminenza canta messa;
e cquello che ppiù a ttutti j’interressa
sc’è sempre la su’ predica latina.
Li Cardinali sce stanno ariccorti
cor barbozzo inchiodato sur breviario
com’e ttanti cadaveri de morti.
E nun ve danno ppiù sseggno de vita
sin che nun je s’accosta er caudatario
a ddijje: Eminentissimo, è ffinita.

Giuseppe Gioachino Belli, dai Sonetti (n. 1516 dell’ed. Vigolo)
1835